3、酵素洗(ENZYME WASH)
VINTAGE沙暴洗
深藍洗 DK.BLUE
COPPER 古銅洗
overarm,underarm 袖長,一上一下量法
以上所說都是比較通俗的叫法,應該是十不離,只是分歧的客戶都有分歧的叫法罢了。
中漂洗 MID.BLEACH
CLOUD 雲朵洗
PVC即聚氯乙烯,PVC革以針織布料為底基,貼合一層PVC樹脂薄膜的產品,PVC薄膜有毒且易老化,將由PE塑料薄膜取代。
漂洗可分為氧漂和氯漂。氧漂是操纵雙氧水在必然PH值及溫度下的氧化感化來破壞染料結構,從而達到褪色,增白的目标,一般漂布面會略微泛紅。氯漂是操纵次氯酸鈉的氧化感化來破壞染料結構,從而達到褪色的目标。氯漂的褪色结果粗獷,多用於靛蘭牛仔布的漂洗。漂白對板後,應以海波對水中及衣物殘餘氯進行中和,使漂白遏制,漂白後再進行石磨,則稱為石漂洗(BLEACH STONE WASH)。
MICRO FIBRE是超細纖維,嚴格的說凡是利用這種材料的面料均能够冠名“麥克布”。良多桃皮絨、人造麂皮都利用超細纖維,都能够叫做麥克布。
STONEWASH 石磨洗
SALESMAN SAMPLE 為銷售辦,是開貨前做給客人試賣的辦。也叫大辦,行街辦。
PU即聚氨酯甲酸酯。 PU革係指以牛、豬二層藍坯革為底革,概况貼合一層聚氨酯薄膜的產品,也叫二層貼膜革,即乾法PU革;濕法PU革為在二層革概况淋上一層聚胺酯漿液,再經乾燥而成,基於聚胺酯塗料及貼膜成本較高,現已生產不多,並且已由干法轉向濕法生產。
10、噴沙又叫打沙(SPRAY STONE WASH / SAND BLAST)。是用專用設備(抽象點講就是一種電動的大型牙刷,只不過是滾筒型的)在布料上打磨,凡是有一個充氣模子共同。
“戶外服裝分三層穿。它們是排汗層/內層(Wicking Layer/Base Layer) ,保溫層(Insulation Layer),和外衣(Shell)。並不是什麼時候都需要這三層的。冷了就加一層,熱了就減一層。每次出發前,你能够根據你的目标地的天氣情況搭配。 ”
藍黑洗BLUE+BLACK
石洗即在洗水中插手必然大小的浮石,使浮石與衣服打磨,打磨缸內的水位以衣物完全渗透的低水位進行,以使得浮石能很好地與衣物接觸。在石磨前可進行普洗或漂洗,也可在石磨後進行漂洗。根據客戶的分歧要求,能够採用黃石、白石、AAA石、人造石、膠球等進行洗滌,以達到分歧的洗水结果,洗後布面呈現灰濛、陳舊的感覺,衣物有輕微至重度破損。
RINSE退漿保色洗
⑴、PU即聚氨酯甲酸酯。 PU革係指以牛、豬二層藍坯革為底革,概况貼合一層聚氨酯薄膜的產品,也叫二層貼膜革,即乾法PU革;濕法PU革為在二層革概况淋上一層聚胺酯漿液,再經乾燥而成,基於聚胺酯塗料及貼膜成本較高,現已生產不多,並且已由干法轉向濕法生產。
砂洗多用一些鹼性,氧化性助劑,使衣物洗後有必然褪色结果及陳舊感,若配以石磨,洗後布料概况會產生一層温和霜白的絨毛,再插手一些柔軟劑,可使洗後織物鬆軟、温和,從而提高穿著的舒適性。
6、漂洗(BLEACH WASH)
⑶、PE為聚乙烯,無毒,成本低,用量省。
5、PP SAMPLE——大貨辦:就是大貨生產前的辦,次要是讓客人確認大貨所要做的產品及輔料等。此辦是做大貨的完全參照辦。客人可能要求作必然的点窜。所以可能會多次做。
ENZYME WASH 酵素洗
CRYSTAL WASH 水晶洗
VINTAGE仿舊洗
T/P=TECK PACK 技術檔案
11、噴馬騮(MONKEY WASH)和噴沙本質的區別就是前者為化學感化,後者則為物理感化。噴馬騮就是用噴槍把高錳酸鉀溶液按設計要求噴到服裝上,發生化學反應使布料退色。用高錳酸鉀的濃度和噴射量來节制退色的程度。從结果上分的話,噴馬騮退色均勻,表層裡層都有退色,并且能够達到很強的退色结果。而噴沙只是在表層有退色,能够看到纖維的物理損傷。
酵素是一種纖維素酶,它能够在必然PH值和溫度下,對纖維結構產生降解感化,使布面能够較溫和地褪色,褪毛(產生“桃皮”结果),並获得持久的柔軟结果。能够石頭並用或取代石頭,若與石頭並用,凡是稱為酵素石洗(ENZYME STONE WASH)。
Although the lab dips are approved, the bulk yarns may also have some deviation from the lab dips from lot to lot. In this case, we need to submit all deviations from the lightest range to deepest range for the color to ask for acceptance. This lightest range to deepest range is call shade band.
進料加工也是從國外購進原材料,但成品銷不受。
8、SHIPPING SAMPLE——船頭辦:次要是給到客人做參考,確定所要出的貨如斯。
(1)砂洗用劑
淺藍洗 LT.BLUE
OP即OPELON的縮寫,是日本TPC公司的氨綸產品的商標。
黑染黑 BLACK OVER BLACK
BLUEICE冰蘭洗
裁缝經過浮石打磨及助劑處理後,在某些部位(骨位、領角等)產生必然程度的破損,洗後衣物會有較為明顯的殘舊结果。
used in knitting, for ncy borders and edges, one which worked back on itself allowing a rippled effect to be made. Because of this, he received the nickname of Perley Wilson.
merrow 是一個以前很出名的製作拷邊機的公司(不過現在仿佛沒了),所以美國人就把拷克叫MERROW,其實與OVERLOCK, SERGE 等都是一樣的。
BULK SAMPLE我晓得啦,工廠裡又叫先行辦、貨前辦等,用大貨布做,次要是看工藝、尺寸、縮率等在大貨生產時有沒有問題,車間做出來後就交給QC檢查格式、尺寸、唱工方面有沒有問題,然後把檢查報告給紙樣、車間、洗水部等相關部門參考,若是洗後/燙後尺寸有問題,就要在紙樣上做相應的点窜,先行辦不是客人要求做的,也不消給客人批,但若是工廠覺得某些处所工藝需要改動的話,就要通知跟單跟客人磋商,客人同意後才能改。先行辦有時候也能够不做,如翻單(但若是大貨布是新布的話,一般也要做)。
ctory可指任何一種工廠;mill多指輕工業方面的工廠;還有plant,指電力或機械製造等重工業方面的工廠。
(2)砂洗設備
LIGHT淺色洗
各種水洗英語說法
OVERDYED 套色洗
COUNTRY BLUE鄉村蘭
TENCEL是英國Acocdis公司生產的LYOCELL纖維的商標名稱,在我國註冊中文名為天絲,
VEST 多式的西裝背心,TANK較休閒的,無袖的上裝
TITANIUM鈦色洗
棉平民物可根據組織結構,經緯密度和紗支的粗細、撚度的強弱來決定膨化劑的類別、用量、溫度和時間、以及砂洗粉、柔軟劑的用量和處理溫度、時間,一般來說,選擇紗織物砂洗结果優於線織物,粗支紗優於高支紗,低撚度優於高撚度,浮點長的優於浮點短的產品。
磨爛/介爛 GRINDING
影相辦是供给給客人作model試身影相做的樣辦,有些是要作入印刷本用的。次要看格式,用於製作大貨的彩圖參考,對顏色要求高,格式正確。
LA BLUE 拉藍洗
DULL 鈍色洗
⑷、PP為聚丙烯。
說明:在廣東話中,“辦”和“板”同音,所以廣東人和人凡是用“辦”來暗示“樣板”。
DUSK塵土洗
12、碧紋洗(Pigment wash / pigment dyed wash),也叫“單面塗層/ 塗料染色”,意义是說這種洗水方式是專為經過塗料染色的服裝而設的,其感化是鞏固原來的艷麗色澤及添加手感的軟度。
4、PHOTO SAMPLE——辦,次要是看格式。
客人要你做辦時,給你的資料。有參考圖,唱工,尺寸等等。
9、貓須(MOUSTACHE EFFECT)就是WHISKER,不過WHISKER的說法專業一些。貓須就是手砂(手擦,HAND BRUSH)的一種,它只不過磨成貓須的形狀罢了。
VINTAGE B仿舊洗B
塗層拾掇織物(Coated finished bric)為概况塗覆或黏合高材料製劑之織物。其具有特定之机能,如防水、遮光、著色、防污、防黴、硬挺、阻燃、彈性等。塗層劑種類有聚氯乙烯(PVC)、聚氨酯(PU)、聚丙烯酸酯(Polyacrylate)、聚苯乙烯(PS)、氯磺化氯乙烯、天然橡膠、合成橡膠等。用於加工各種織物或對地毯后背之加固。塗層加工之方式有擠壓法、括刀法、擠塑法、黏、噴塗法、浸塗法、等多種方式。產品次要製作雨衣、雨傘、帳蓬、家飾布、壁佈、風衣、爬山服、羽絨製品、消防服、浴簾布、窗簾布、、建築交通運輸用之充氣衡宇、汽車罩、送風送水管道、防輻射材料等。
⑵、PVC即聚氯乙烯,PVC革以針織布料為底基,貼合一層PVC樹脂薄膜的產品,PVC薄膜有毒且易老化,將由PE塑料薄膜取代。
來料加工是從國外購進原材料,製成品後全数銷往國外。
1、普洗(GARMENT WASH)
jandy:
1、INITIAL SAMPLE——頭辦:根據設計圖起做的初辦,次要是確認格式、看结果。
New Galaxy新銀河洗
2、FITTING SAMPLE——批辦:做出的辦供客人批審,尺寸/設計/輔料……等方面
黑色洗 BLACK
把乾燥的浮石用高錳酸鉀溶液渗透,然後在專用轉缸內间接與衣物打磨,通過浮石打磨在衣物上,使高錳酸鉀把摩擦點氧化掉, 使布面呈不規則褪色,构成類似雪花的白點。
SUZY(or suzie), 是把一個絲帶(or 有紡嵌條?)嵌在袖籠拼塊之間車縫,添加袖籠寬度. such as: USE SUZY BINDING AT ARMHOLE.
5、化學洗(CHEMICAL WASH)
毛衫中的pearl stitch
——,寒
a) 膨化劑: 根據纖維的類別,織物的組織結構和緊密程度而選定膨化劑和濃度,溫度、時間等膨化條件,純棉衣物砂洗時能够採用鹼性膨化劑如純鹼來加以膨化處理。
2、石洗/ 石磨(STONE WASH)
INITIAL SPL:次要是指原辦,不必然是根據設計圖所做的,也能够是指工廠本人的一些客戶的產品給别的一個客戶參考的格式;泛指客人第一次給工廠做辦的所需的樣辦,次要參考格式、工藝,布料、顏色都能够分歧;
各種樣板(sample)
TENCEL(天絲)是一種人造纖維素纖維,取材於人工办理丛林裡生產的樹木中所提煉的木漿。一種天然纖維,它不单吸濕透氣、強力好、抗靜電,并且上色鮮豔、懸垂性極佳、手感柔滑、外觀似絲、可紡性好、能純紡、也能與棉、麻、毛、絲、羊絨、化纖等其它纖維混紡或交織,可機織、也可針織、能製作牛仔褲及各類時裝、休閒裝、還可作產業用布和裝飾用布。别的TENCEL織物,在染色過程中,經處理可使織物概况呈現出精緻的桃皮絨结果,成為目前時裝风行趨勢之一。其產品利用後的廢品可生化降解,不會對環境形成二次污染,因而TENCEL被稱為二十一世紀的環保纖維,發展潛力庞大。
CVC,chief value of cotton 是指以棉為次要價值的紡織品;滌棉混紡產品, 一般棉含量高於滌綸的稱為CVC紗, 反之為T/C紗, 我們凡是說的CVC是指棉含量65%以上的產品,C/T比例55/45以下的一般仍叫T/C紗。
FITTING SAMPLE:凡是是指試身辦,一般跟SIZE SET SPL一路,次要看看真人模特穿起的结果以及尺寸問題。
7、破壞洗(DESTROY WASH)
中文名稱: 以棉為次要價值的紡織品;聚酯跟棉混紡, 一般棉含量高於聚酯就稱之為cvc紗, 反之為T/C紗, 但現在通稱cvc紗的含量都是在棉含量65%以上,C/T比例55/45者還是稱為T/C紗。
普洗即通俗洗滌,只不過將我們常日所熟悉的洗滌改為機械化罢了,其水溫在60°-90°C 摆布,加必然的洗滌劑,經過15分鐘的摆布通俗洗滌後,過清水加柔軟劑即可,使織物更柔軟、舒適,在視覺上更天然更乾淨。凡是根據洗滌時間的長短和化學藥品的用量几多,普洗又能够分為輕普洗、普洗、重普洗。凡是輕普洗為5分鐘摆布,普洗為15分鐘摆布,重普洗為30分鐘摆布,(這個時間是不精確),這三種洗法沒有明顯的边界。
雪花洗的一般工藝過程如下:
MEDIUM中度洗
ARCTIC BLUR 大西洋蘭
其它洗水体例:
COUNTER SAMPLE即對等樣品,又稱回樣。是由我方根據客戶供给的原樣生產樣品,並寄回客戶經客戶確認的樣品。
目前一般採用於工業洗水機進行膨化,砂洗和柔軟處理,用離心泵脫水機脫水,幹烘採用針織廠烘乾鵝絨的轉筒烘乾機。
化學洗次要是通過利用強鹼助劑(NaOH,NaSiO3等)來達到褪色的目标,洗後衣物有較為明顯的陳舊感,再插手柔軟劑,衣物會有柔軟、豐滿的结果。若是在化學洗中插手石頭,則稱為化石洗(CHEMICAL STONE WASH),能够增強褪色及磨損结果,從而使衣物有較強的殘舊感,化石洗集化學洗及石洗结果集於一身,洗後能够達到一種仿舊和起毛的结果。
浮石浸泡高錳酸鉀——浮石與衣物乾磨——雪花结果對板——取出衣物在洗水缸內用清水洗掉衣物上的石塵——草酸中和——水洗——上柔軟劑。
shade band:
HANK DYED 絞染
4、砂洗(SAND WASH)
c) 柔軟劑: 用於砂洗的柔軟劑。要求達到柔軟帶糯性,使織物能增重,懸垂性要明顯改善。因而這類柔軟劑碳鏈要長,且具有陽離子性,能在織物上吸附,達到增重的目标。
DARK 深色洗
OCEAN 海洋洗
來料加工----Process materials supplied by clients / Accept customers materials for processing
8、雪花洗(SNOW WASH)
美國通稱彈力面料為SPANDEX、西歐則樂於接管ELASTANE FIBER的縮寫EL。
懷舊洗 DIRTY WASH
PAPER BLUE低藍洗
(3)砂洗工藝
COUNT SPL:凡是是指頭辦、初辦。做出的辦供客人批審,次要確認结果、工藝、尺寸等等
7、BULK SAMPLE——貨前辦:只是工廠本人所做的測試辦,次要是想看看做大貨時可否完全做到客人要求,測試紙樣/機囂/時間等(這個辦我也不是很清晰,欠好意义:P)
6、TEST SAMPLE——測試辦:有些客要求做測試的,就需要做此辦。次要測試洗水/顏色/環保方面能否合适客人要求。也可能要做多次。
據我所知:count spl.跟initial spl.有所分歧:
cargo pocket:有袋蓋,口袋上帶褶的一種口袋。
CVC=chief value of cotton
Modal是奧地利Lenzing公司生產的粘膠換代產品,它具有TENCEL纖維的部门特征,用此種纖維生產的面料,手感柔軟、滑爽、色澤純正、高檔,在歐美、日本、韓國市場很是风行,由於Modal原料相對TENCEL價格偏低,因而其成品價格比較適中,適合消費者範圍較大,市場前景廣闊。
SAND 新塵土洗
吊色 TINTING
資料來源--依達貿易公司--
為使衣物有潔白或鮮豔的外觀和柔軟的手感,需對衣物進行漂洗,即在通俗洗滌過清水後,加溫到60°C,根據漂白顏色的深淺,加適量的漂白劑(bleaching agent),7-10 分鐘時間內使顏色對板分歧。操作時,加漂劑的标的目的應與轉缸的轉向分歧,免得漂白劑因不克不及盡快的與水稀釋而间接落在衣物上,出現局部漂白。漂白前,缸內水位要稍高,以便漂水稀釋。衣物漂白對板後,即以大(小)蘇打( Na2CO3, NaHCO3)對水中的殘餘漂白水進行中和,使漂白完全遏制。待過清水後,在50°C水溫中加洗滌劑,熒光增白劑,雙氧水等作最後的洗滌,中和PH值,熒光增白等,最後進行柔軟處理即可。
中磨洗 MID.STONE
b) 砂洗劑: 衣物經膨化後,纖維疏鬆,再籍助於特殊的砂洗進行摩擦,使疏鬆的概况纖維產生豐滿温和的茸毛,欲使絨面豐滿,必須選用分歧形態,分歧硬度的砂粉,如可選用菱形砂(使鬆散的纖維產生絨毛),多角形砂(使絨矗立),圓形砂(使絨毛豐滿)。
絞染是通過擰結布地來表現紋樣,與蠟染、紮染並稱中國古代三大根基染纈工藝。不過若是是工廠裡的絞染,一般是用於紗線染色
3、SALESMAN SAMPLE——銷售辦:客人用於展銷會的展辦,目标為了將之前所做出的新格式,通過展銷辦獲得定單。一般銷售辦要求齊色齊碼,凡大貨做到的東西,幾乎都要做到,但銷售辦還能够在大貨中再作点窜。
中藍洗 MID.BLUE
Fabric coating 的次要目标是用成膜的塗層劑塗覆在織物概况,防止水滴透過織物空地,達到所謂防水(water proof)结果,可是水仍會在織物概况潤濕;若是在塗層劑中插手一種能大大降低織物概况概况張力的拾掇劑,如聚矽氧烷或全氟類拒水(water repellen)拾掇劑,這樣就能使沾在織物上的水滴既不透過織物,又能使水滴呈水珠狀逗留在織物上,人們只需把織物一抖動,水珠就會抖掉。
皮革英語
BLUE MOON 蘭月洗
lap-dip是叫色咭(色卡),打lap dip 就叫打色辦,是工廠要求布廠根據客供大貨布所需顏色辦,再一個顏色打A,B,C,D……等幾個很接近的顏色去給客戶確認的色卡。
...
(查看全文)